Tra Scozia e Italia: identità, differenza e poetica interculturale in William Sharp