A dialogue between architecture and technology. Methodological processes for the knowledge and preservation of buildings of value in the eastern part of Sicily