Modus e Modellus per l’analisi multisemantica di un frammento architettonico (Modus and Modellus for the multi-semantic analysis of an architectonic fragment)