Per una visione stereoscopica della letteratura