Architettura e giardini dipinti. Il trionfo dell'immaginario attraverso analogie di strutture formali