PALAZZO DELLA REGIONE SICILIANA. Concorso Internazionale. Progetto Secondo Classificato

Palermo is a magnificent city. It is a city that does not need a new "architectural sexuality." The goal of this competition is not to frighten or terrorize Sicilians through the architectural imperialism of a fake democracy of the new. Let us not throw violent, expensive and polluted smoke into the eyes of the people of Palermo. Content and objective of this project do not lie in originality for its own sake, or in power, or in the "skyline," terrible Anglo-Saxon term that seems to represent the only possible future of our cities, but in the will to develop a moral sensibility, an economy of management with environmental and functional, distributive and technological intelligence.

PALAZZO DELLA REGIONE SICILIANA Palermo è una città magnifica. E’ una città che non ha bisogno di una nuova “sessualità architettonica”. L’obiettivo di questo concorso non è di spaventare, terrorizzare i siciliani attraverso l’imperialismo architettonico di una finta democrazia del nuovo. Non gettiamo fumo violento, costoso e inquinato negli occhi dei palermitani. Contenuto e obiettivo di questo progetto non risiedono nell’originalità fine a se stessa, o nel potere, o nello “skyline”, terribile termine anglosassone che sembra rappresentare l’unico futuro possibile delle nostre città, ma nella volontà di sviluppare una sensibilità morale, una economia di gestione con l’intelligenza ambientale e funzionale, distributiva e tecnologica.