A multidisciplinary approach to the sustainable restoration of historical buildings: the case study of the San Francesco ex-convent in Piazza Armerina in Italy