Caffeuropeo, il coinvolgimento della cittadinanza attiva