A synergy of addends for the definition of a charter of protection