Dal processo di meccanizzazione dell'uomo all'esigenza di naturalizzazione dei collegamenti