Stato laico, una formula: una prospettiva europea