QUASI-FREE PROTON-PROTON ELASTIC SCATTERING IN THE TROJAN HORSE FRAMEWORK