Cultural Heritage Conservation: referential relationships between sign and signifier of minor architecture