Nuclear Astrophysics at ELI-NP: the ELISSA prototype tested at Laboratori Nazionali del Sud