Potential pitfalls on the scalability of laboratory-based research for hydrothermal carbonization