Use of biodegradable polymers for foam extrusion