Leonardo Ricci, Le case di Monterinaldi