Analysing behavior in the classroom: teacher-pupil-relationship in foreign-language teaching to children