Dynamic Production and Statistical Emission of Intermediate-Mass Fragments in Ca + Sn Reactions at 45.5 AMeV