The symmetry energy at suprasaturation density and the ASY-EOS experiment at GSI