Competition Between Dynamical and Sequential Reaction Channels in $^197$Au+$^197$Au Collisions at a Bombarding Energy of 23$A$ MeV