Isospin effects on dynamics as seen by the CHIMERA detector